desatualizaria
Inglês
would become outdated(verb phrase)
Flexões
would get outdatedwould cease to be currentExemplos de uso
"If there were no constant updates, the software would become outdated quickly."→ "Se não houvesse atualizações constantes, o software se desatualizaria rapidamente."(Expressa uma condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
would updateNotas: Refere-se à condição hipotética de algo perder sua atualidade.
Espanhol
se desactualizaría(verbo)
Flexões
se volvería obsoletodejaría de estar actualizadoExemplos de uso
"Si no hubiera actualizaciones constantes, el software se desactualizaría rápidamente."→ "Se não houvesse atualizações constantes, o software se desatualizaria rapidamente."(Indica uma condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
se actualizaríaNotas: Expressa a ideia de perder a atualidade em um cenário condicional.
desatualizaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would become outdated · ES: se desactualizaría