O que significa "desautenticação" em inglês e espanhol?

"desautenticação" significa "deauthentication" em inglês e "desautenticación" em espanhol.

Como usar "desautenticação" em uma frase?

Ato ou efeito de desautenticar; negação ou revogação de autenticidade.

desautenticação

Inglês

deauthentication(noun)

Exemplos de uso

"The deauthentication of the user's account was a necessary security measure."→ "A desautenticação da conta do usuário foi uma medida de segurança necessária."

"The deauthentication of the user was logged."→ "A desautenticação do usuário foi registrada no log."(Indica o ato de remover ou negar o status de autenticação de um usuário.)↗ Registro de Desautenticação de Usuário

"The system experienced a mass deauthentication event."→ "O sistema sofreu um evento de desautenticação em massa."(Descreve uma situação em que múltiplas autenticações são simultaneamente invalidadas, muitas vezes devido a protocolos de segurança ou erros.)↗ Evento de Desautenticação em Massa

Palavras facilmente confundidas

disavowaldenialinvalidity

Notas: Termo técnico em segurança da informação e redes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

invalidation·revocation·denial

invalidation: O processo de tornar algo legal ou oficialmente inválido.revocation: O ato de retirar ou cancelar um decreto, concessão ou promessa.denial: A afirmação de que algo proposto ou afirmado não é verdadeiro.

Antônimos

authentication·validation·authorization

Regência e colocações

deauthentication of

The deauthentication of the device was necessary.

Comum para especificar a entidade que está sendo desautenticada.

deauthentication from

The user faced deauthentication from the service.

Indica a fonte ou o sistema do qual ocorreu a desautenticação.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'desautenticação' é um termo técnico usado principalmente em segurança da informação e redes. Corresponde diretamente ao inglês 'deauthentication', referindo-se à invalidação de uma sessão ou credencial autenticada. O uso é mais restrito a contextos formais e tecnológicos.

Espanhol

desautenticación(sustantivo)

Exemplos de uso

"La desautenticación del certificado causó problemas."→ "A desautenticação do certificado causou problemas."(Usado em contextos técnicos e de segurança.)

"La desautenticación del certificado digital causó problemas en el acceso al sistema."→ "A desautenticação do certificado digital causou problemas no acesso ao sistema."(Refere-se à ação de invalidar um certificado digital, tornando-o ineficaz para comprovar identidade ou autenticidade.)↗ Desautenticação de Certificado Digital

"El sistema de inicio de sesión sufrió una desautenticación masiva debido a una falla de seguridad."→ "O sistema de login sofreu uma desautenticação em massa devido a uma falha de segurança."(Indica a revogação da autenticidade de múltiplos usuários ou sessões simultaneamente.)↗ Falha de Segurança e Desautenticação

Palavras facilmente confundidas

desautentizardesautorizacióninvalidación

Notas: Termo técnico, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

invalidación·revocación·negación

invalidación: Perda de validade ou eficácia.revocación: Ato de anular ou cancelar algo previamente concedido ou estabelecido.negación: Ato de afirmar que algo não é verdadeiro ou autêntico.

Antônimos

autenticación·validación·aprobación

Regência e colocações

desautenticación de

La desautenticación del usuario fue registrada en el log.

Comum para indicar o que foi desautenticado.

desautenticación en

Hubo una desautenticación en masa de los dispositivos conectados.

Usado para especificar o contexto ou o grupo afetado.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'desautenticação' é um termo técnico usado principalmente em segurança da informação e redes. Corresponde diretamente ao espanhol 'desautenticación', referindo-se à invalidação de uma sessão ou credencial autenticada. O uso é mais restrito a contextos formais e tecnológicos.

desautenticação

EN: deauthentication · ES: desautenticación