O que significa "desbarranco" em inglês e espanhol?

"desbarranco" significa "landslide" em inglês e "desprendimiento" em espanhol.

Como usar "desbarranco" em uma frase?

Ato ou efeito de desbarrancar; queda, ruína, desmoronamento.

landslide(noun)

Exemplos de uso

"The landslide destroyed the road."→ "O desbarranco destruiu a estrada."(Refere-se a um deslizamento de terra.)

avalanche

Notas: Principalmente para o sentido literal de desmoronamento.

ruin(noun)

Exemplos de uso

"His gambling led to his ruin."→ "Seu vício em jogos levou-o ao desbarranco."(Usado para o sentido figurado de ruína financeira ou moral.)

collapsedownfall

Notas: Para o sentido figurado de queda ou desgraça.

desprendimiento(noun)

Exemplos de uso

"El desprendimiento de tierra bloqueó la carretera."→ "O desbarranco de terra bloqueou a estrada."(Usado para deslizamentos de terra.)

derrumbamientodeslizamiento

Notas: Principalmente para o sentido literal.

ruina(noun)

Exemplos de uso

"Su adicción lo llevó a la ruina."→ "Seu vício o levou ao desbarranco."(Para o sentido figurado de desgraça ou perda total.)

perdiciónfracaso

Notas: Para o sentido figurado.

desbarranco

EN: landslide · ES: desprendimiento

Conectando idiomas e culturas