Palavras
Traduzir de:

desbloqueáveis

InglêsInglês

unlockable(adjective)

Flexões

unlockables
Exemplos de uso
"The game features many unlockable characters."→ "O jogo apresenta muitos personagens desbloqueáveis."
"The premium features of the app are unlockable through a subscription."→ "Os recursos premium do aplicativo são desbloqueáveis através de uma assinatura."(Em aplicativos e jogos, refere-se a funcionalidades ou itens que podem ser obtidos.)↗ Recursos Desbloqueáveis em Aplicativos
"Many modern consoles offer games with unlockable achievements."→ "Muitos consoles modernos oferecem jogos com conquistas desbloqueáveis."(Usado em contextos de tecnologia e entretenimento digital.)↗ Conquistas Desbloqueáveis em Jogos

Palavras facilmente confundidas

unlockedunlockinglockable

Notas: Refere-se a algo que pode ser desbloqueado, especialmente em jogos ou sistemas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

liberable·accessible

liberable: Refere-se à possibilidade de ser liberado de alguma restrição.accessible: Indica que algo pode ser alcançado ou obtido.

Antônimos

locked·inaccessible

Regência e colocações

to be unlockable

This level is unlockable after completing the main quest.

Comum com o verbo 'to be' para indicar a característica.

to make unlockable

The update made several features unlockable.

Indica o ato de tornar algo passível de desbloqueio.

Contexto cultural e nuances

O termo 'unlockable' é frequentemente encontrado no contexto de jogos digitais, aplicativos e sistemas de recompensa, onde se refere a conteúdos, funcionalidades ou itens que podem ser obtidos pelo usuário mediante a realização de certas ações, pagamento ou progresso no sistema. A forma plural ('unlockables') indica que há múltiplos itens ou funcionalidades com essa característica.

EspanholEspanhol

desbloqueable(adjective)

Flexões

desbloqueables
Exemplos de uso
"Hay varios logros desbloqueables en este nivel."→ "Há várias conquistas desbloqueáveis neste nível."(Usado em contextos similares ao inglês.)
"Las funciones premium de la aplicación son desbloqueables a través de una suscripción."→ "Os recursos premium do aplicativo são desbloqueáveis através de uma assinatura."(Em aplicativos e jogos, refere-se a funcionalidades ou itens que podem ser obtidos.)↗ Funciones Desbloqueables en Aplicaciones
"Muchas consolas modernas ofrecen juegos con logros desbloqueables."→ "Muitos consoles modernos oferecem jogos com conquistas desbloqueáveis."(Usado em contextos de tecnologia e entretenimento digital.)↗ Logros Desbloqueables en Juegos

Palavras facilmente confundidas

desbloqueadodesbloqueandobloqueable

Notas: Equivalente direto para algo que pode ser liberado ou destravado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

liberables·accesibles

liberables: Refere-se à possibilidade de ser liberado de alguma restrição.accesibles: Indica que algo pode ser alcançado ou obtido.

Antônimos

bloqueados·inaccesibles

Regência e colocações

ser desbloqueable

Este nivel es desbloqueable tras completar la misión principal.

Comum com o verbo 'ser' para indicar a característica.

hacer desbloqueable

La actualización hizo varias funciones desbloqueables.

Indica o ato de tornar algo passível de desbloqueio.

Contexto cultural e nuances

O termo 'desbloqueable' é frequentemente encontrado no contexto de jogos digitais, aplicativos e sistemas de recompensa, onde se refere a conteúdos, funcionalidades ou itens que podem ser obtidos pelo usuário mediante a realização de certas ações, pagamento ou progresso no sistema. A pluralidade ('desbloqueables') indica que há múltiplos itens ou funcionalidades com essa característica.

desbloqueáveis

EN: unlockable · ES: desbloqueable

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Dicionário de Português
EN
↗ Dicionário de Inglês
ES
↗ Dicionário de Espanhol