O que significa "desbugaremos" em inglês e espanhol?

"desbugaremos" significa "we will debug" em inglês e "desbuguearemos" em espanhol.

Como usar "desbugaremos" em uma frase?

Conjugação do verbo 'desbugar', que significa resolver um problema técnico, um erro ou um mau funcionamento em um sistema, software ou jogo.

we will debug(verbo)

debugdebuggingdebugged

Exemplos de uso

"We will debug the system tomorrow morning."→ "Nós desbugaremos o sistema amanhã de manhã."(Tradução direta e técnica.)

we will fixwe will solve

Notas: A tradução mais precisa para o contexto técnico de software é 'debug'.

desbuguearemos(verbo)

desbugueardesbugueandodesbugueado

Exemplos de uso

"Desbuguearemos el juego pronto."→ "Nós desbugaremos o jogo em breve."(Adaptação do termo em português, comum em comunidades de jogos em espanhol.)

arreglaremossolucionaremos

Notas: O termo 'desbuguear' é um empréstimo do português, adaptado à fonética espanhola.

desbugaremos

EN: we will debug · ES: desbuguearemos

Conectando idiomas e culturas