descansados
Inglês
rested(adjective)
Flexões
restedExemplos de uso
"The travelers felt rested after their long journey."→ "Os viajantes se sentiram descansados após a longa jornada."(Refere-se a um estado de alívio da fadiga.)
Palavras facilmente confundidas
relaxedrefreshedNotas: Principal tradução para o estado de não sentir cansaço.
unworn(adjective)
Flexões
unwornExemplos de uso
"The soil had been unworn for months, ready for new planting."→ "O solo estava descansado há meses, pronto para o novo plantio."(Usado para descrever algo que não foi usado ou trabalhado.)
Palavras facilmente confundidas
unusedidleNotas: Adequado para descrever objetos ou terrenos que não foram utilizados.
Espanhol
descansados(adjetivo)
Flexões
descansadosExemplos de uso
"Los viajeros se sintieron descansados después del largo viaje."→ "Os viajantes se sentiram descansados após a longa jornada."(Estado de alívio da fadiga.)
Palavras facilmente confundidas
relajadosrefrescadosNotas: O termo em espanhol é muito similar ao português.
sin usar(locução adjetiva)
Flexões
sin usarExemplos de uso
"El suelo había estado sin usar durante meses, listo para la nueva siembra."→ "O solo estava descansado há meses, pronto para o novo plantio."(Indica algo que não foi utilizado ou trabalhado.)
Palavras facilmente confundidas
inactivodesocupadoNotas: Expressão comum para indicar falta de uso.
descansados
Conectando idiomas e culturas
EN: rested · ES: descansados
Conectando idiomas e culturas