O que significa "descapitalizar-se" em inglês e espanhol?

"descapitalizar-se" significa "to become de-capitalized" em inglês e "descapitalizarse" em espanhol.

Como usar "descapitalizar-se" em uma frase?

Perder capital; ficar sem recursos financeiros.

to become de-capitalized(verb)

become de-capitalizedbecame de-capitalizedbecoming de-capitalized

Exemplos de uso

"The company de-capitalized itself after the economic crisis."→ "A empresa se descapitalizou após a crise econômica."(Refere-se à perda de capital.)

to lose capital

Notas: A forma reflexiva 'itself' é implícita na conjugação em português.

descapitalizarse(verbo)

descapitalizadescapitalizódescapitalizando

Exemplos de uso

"La empresa se descapitalizó tras la crisis económica."→ "A empresa se descapitalizou após a crise econômica."(Indica a perda de capital.)

perder capital

Notas: Verbo reflexivo com uso direto em espanhol.

descapitalizar-se

EN: to become de-capitalized · ES: descapitalizarse

Conectando idiomas e culturas