O que significa "descarimbou" em inglês e espanhol?

"descarimbou" significa "unstamped" em inglês e "desselló" em espanhol.

Como usar "descarimbou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo descarimbar.

descarimbou

Inglês

unstamped(adjetivo)

Exemplos de uso

"The document was unstamped."→ "O documento estava descarimbado."(Refere-se ao estado de algo que não possui carimbo.)

Palavras facilmente confundidas

unmarked

Notas: A tradução direta para o verbo 'descarimbou' (3ª pessoa do singular, pretérito perfeito) seria 'unstamped' (adjetivo) ou 'removed the stamp' (verbo).

Espanhol

desselló(verbo)

Exemplos de uso

"Él deselló el documento."→ "Ele descarimbou o documento."(Tradução direta da ação de remover o selo ou carimbo.)

Palavras facilmente confundidas

quitó el sello

Notas: A segunda acepção (perder credibilidade) pode ser traduzida como 'perdió prestigio' ou 'se desacreditó'.

descarimbou

EN: unstamped · ES: desselló

Conectando idiomas e culturas