O que significa "descendentes" em inglês e espanhol?

"descendentes" significa "descendants" em inglês e "descendientes" em espanhol.

Como usar "descendentes" em uma frase?

Pessoas ou seres que descendem de um ancestral comum; prole.

descendentes

Inglês

descendants(noun)

Flexões

descendant

Exemplos de uso

"The descendants of the royal family still live in the country."→ "Os descendentes da família real ainda vivem no país."

"The descendants of the first settlers shaped the nation's culture."→ "The descendants of Dom Pedro II still live in Brazil."(Referência a linhagem familiar e histórica.)↗ Descendentes de Dom Pedro II

"He is a direct descendant of a famous poet."→ "The law protects the rights of direct descendants."(Contexto legal e de sucessão.)↗ Direitos dos descendentes

Palavras facilmente confundidas

offspringprogenyheirsancestors

Notas: Pode se referir a pessoas ou, em um sentido mais amplo, a coisas que derivam de algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

offspring·progeny·heirs

offspring: Refere-se aos filhos e netos, a geração mais próxima.progeny: Abrange todas as gerações futuras.heirs: Enfatiza a transmissão de bens ou direitos.

Antônimos

ancestors·predecessors

Regência e colocações

descendants of

The museum showcases artifacts from the descendants of the indigenous tribes.

Indica a origem ou ancestralidade.

direct descendants

She traced her family tree back to the direct descendants of the royal family.

Especifica uma ligação genealógica próxima.

Contexto cultural e nuances

O termo 'descendentes' em português do Brasil é amplamente utilizado para se referir a filhos, netos e gerações subsequentes de uma família ou linhagem. Pode também ser usado em contextos mais amplos, como a descendência de um povo ou de um evento histórico. A noção de ancestralidade e a importância da linhagem são culturalmente relevantes, especialmente em famílias com histórico notório ou em contextos de herança e sucessão.

Espanhol

descendientes(noun)

Flexões

descendiente

Exemplos de uso

"Los descendientes de los fundadores de la ciudad mantienen sus tradiciones."→ "Os descendentes dos fundadores da cidade mantêm suas tradições."(Refere-se a pessoas que nasceram de um ancestral.)

"Los descendientes de los conquistadores españoles se establecieron en la región."→ "The descendants of Dom Pedro II still live in Brazil."(Referência a linhagem familiar e histórica.)↗ Descendentes de Dom Pedro II

"El testamento especifica la herencia para sus descendientes."→ "The law protects the rights of direct descendants."(Contexto legal e de sucessão.)↗ Direitos dos descendentes

Palavras facilmente confundidas

sucesoresprolelinajeancestros

Notas: Semelhante ao português, pode se referir a pessoas ou a resultados de algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sucesores·prole·linaje

sucesores: Refere-se aos filhos e netos, a geração mais próxima.prole: Abrange todas as gerações futuras.linaje: Enfatiza a transmissão de bens ou direitos.

Antônimos

ancestros·precursores