O que significa "descentralizador" em inglês e espanhol?

"descentralizador" significa "decentralizing" em inglês e "descentralizador" em espanhol.

Como usar "descentralizador" em uma frase?

Que descentraliza ou tende a descentralizar.

descentralizador

Inglês

decentralizing(adjective)

Flexões

decentralizing

Exemplos de uso

"A decentralizing policy aims to empower local governments."→ "Uma política descentralizadora visa capacitar os governos locais."

"The government adopted a decentralizing policy to strengthen municipalities."→ "O governo adotou uma política descentralizadora para fortalecer os municípios."(Descreve uma ação ou política que promove a descentralização.)↗ Política Governamental

"He is a decentralizing leader, who delegates a lot of power to his team."→ "Ele é um líder descentralizador, que delega bastante poder à sua equipe."(Descreve um traço de personalidade ou estilo de gestão.)↗ Estilo de Liderança

Palavras facilmente confundidas

decentralizedcentralizingdecentralization

Notas: Pode também ser usado 'decentralizer' como substantivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distributive·deconcentrating

distributive: Enfatiza a distribuição de poder ou recursos.deconcentrating: Similar, mas pode focar mais na desconcentração administrativa.

Antônimos

centralizing

Regência e colocações

decentralizing policy

The administrative reform proposed a decentralizing policy.

Usado com 'policy' para descrever uma abordagem.

decentralizing government

The new government has a decentralizing character.

Usado com 'government' para caracterizar sua estrutura ou intenção.

Contexto cultural e nuances

O termo 'decentralizing' em inglês, quando usado como adjetivo ou gerúndio, refere-se à ação ou tendência de transferir poder, autoridade ou funções de um centro para unidades periféricas ou locais. É um conceito amplamente utilizado em discussões sobre governança, estruturas organizacionais e estilos de gestão. Uma 'decentralizing policy' visa distribuir o controle, enquanto um 'decentralizing leader' capacita seus subordinados. O termo reflete mudanças em direção a formas mais distribuídas de governança e operações.

Espanhol

descentralizador(adjetivo)

Flexões

descentralizadoradescentralizadoresdescentralizadoras

Exemplos de uso

"Una medida descentralizadora puede mejorar la eficiencia."→ "Uma medida descentralizadora pode melhorar a eficiência."(Usado para descrever algo que descentraliza.)

"El gobierno adoptó una política descentralizadora para fortalecer los municipios."→ "O governo adotou uma política descentralizadora para fortalecer os municípios."(Descreve uma ação ou política que promove a descentralização.)↗ Política Governamental

"Es un líder descentralizador, que delega bastante poder a su equipo."→ "É um líder descentralizador, que delega bastante poder à sua equipe."(Descreve um traço de personalidade ou estilo de gestão.)↗ Estilo de Liderança

Palavras facilmente confundidas

descentralizadocentralizadordescentralización

Notas: Também pode ser usado como substantivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distributivo·desconcentrador

distributivo: Enfatiza a distribuição de poder ou recursos.desconcentrador: Similar, mas pode focar mais na desconcentração administrativa.

Antônimos

centralizador

Regência e colocações

política descentralizadora

La reforma administrativa propuso una política descentralizadora.

Usado com 'política' para descrever uma abordagem.

gobierno descentralizador

El nuevo gobierno tiene un carácter descentralizador.

Usado com 'gobierno' para caracterizar sua estrutura ou intenção.

Contexto cultural e nuances

O termo 'descentralizador' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a uma política, sistema ou pessoa que promove a descentralização. É usado para descrever a transferência de poder ou autoridade de um centro para unidades periféricas ou locais. Em contextos políticos e administrativos, um governo ou uma política 'descentralizadora' busca fortalecer as regiões ou municípios, permitindo maior autonomia e tomada de decisão local. A ideia é oposta à centralização, onde o poder se concentra em um único ponto.

descentralizador

EN: decentralizing · ES: descentralizador