O que significa "descerá" em inglês e espanhol?

"descerá" significa "will descend" em inglês e "descenderá" em espanhol.

Como usar "descerá" em uma frase?

Indica a ação de mover-se para baixo, de cair ou de diminuir em intensidade, valor ou quantidade, a ocorrer no futuro.

descerá

Inglês

will descend(verbo)

Flexões

descend

Exemplos de uso

"The plane will descend soon."→ "O avião descerá em breve."

"The temperature will descend drastically during the night."→ "A temperatura descerá drasticamente durante a noite."(Nota de registo em inglês, indicando uma diminuição futura.)↗ Weather Forecast

"The stock price will descend if the company does not show good results."→ "O preço das ações descerá se a empresa não apresentar bons resultados."(Nota de registo em inglês, prevendo uma queda em valor.)↗ Financial Market

Palavras facilmente confundidas

will fallwill dropwill go down

Notas: A forma 'will descend' é mais formal que 'will go down'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will drop·will fall

will drop: Sinônimo comum para movimento para baixo ou diminuição.will fall: Usado para indicar uma queda abrupta ou diminuição significativa.

Antônimos

will rise

Regência e colocações

descend from

The flight will descend from an altitude of 10,000 meters.

Indica a origem ou ponto de partida do movimento para baixo.

descend to

The temperature will descend to 5 degrees Celsius.

Indica o destino ou o nível final do movimento para baixo.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will descend' em inglês, correspondente ao futuro do indicativo 'descerá' em português, é usada para descrever uma ação que ocorrerá no futuro. Pode referir-se a movimento físico, como um avião descendo, ou a uma diminuição em níveis abstratos, como preços ou temperaturas. A nuance é de certeza ou forte probabilidade sobre o evento futuro.

Conjugação verbal

Infinitivoto descend

Presentedescend(s)

Passadodescended

Particípiodescended

Gerúndiodescending

Espanhol

descenderá(verbo)

Flexões

descender

Exemplos de uso

"El avión descenderá pronto."→ "O avião descerá em breve."(Movimento físico para baixo.)

"La temperatura descenderá drásticamente durante la noche."→ "A temperatura descerá drasticamente durante a noite."(Nota em espanhol, indicando uma diminuição futura.)↗ Pronóstico del Tiempo

"El precio de las acciones descenderá si la empresa no muestra buenos resultados."→ "O preço das ações descerá se a empresa não apresentar bons resultados."(Nota em espanhol, prevendo uma queda em valor.)↗ Mercado Financiero

Palavras facilmente confundidas

bajarácaerádescendió

Notas: Forma verbal direta do verbo 'descender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bajará·caerá

bajará: Sinônimo comum para movimento para baixo ou diminuição.caerá: Usado para indicar uma queda abrupta ou diminuição significativa.

Antônimos

subirá

Regência e colocações

descender de

El vuelo descenderá de una altitud de 10.000 metros.

Indica a origem ou ponto de partida do movimento para baixo.

descender a

La temperatura descenderá a 5 grados Celsius.

Indica o destino ou o nível final do movimento para baixo.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'descenderá' em espanhol, correspondente ao futuro do indicativo em português, é usada para descrever uma ação que ocorrerá no futuro. Pode referir-se a movimento físico, como um avião descendo, ou a uma diminuição em níveis abstratos, como preços ou temperaturas. A nuance é de certeza ou forte probabilidade sobre o evento futuro.