Palavras
Traduzir de:

descerão

InglêsInglês

will descend(verb)

Flexões

descend
Exemplos de uso
"The prices will descend next month."→ "Os preços descerão no próximo mês."
"The stock prices will descend next quarter."→ "Os preços das ações descerão no próximo trimestre."(Nota sobre a previsão económica e o mercado financeiro.)Previsão de Mercado
"The temperature will drop drastically with the arrival of winter."→ "A temperatura descerão drasticamente com a chegada do inverno."(Nota sobre a descrição de mudanças climáticas sazonais.)Mudanças Climáticas

Palavras facilmente confundidas

will ascendwill fallwill drop

Notas: The verb 'descend' is more formal than 'go down'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will go down·will drop

will go down: Termo comum e geral para redução de nível ou quantidade.will drop: Sugere uma queda súbita ou movimento para baixo.

Antônimos

will ascend

Regência e colocações

descend from

They will descend from the bus at the next stop.

Indica o ponto de origem do movimento para baixo.

descend to

The tourists will descend to the valley after lunch.

Indica o destino do movimento para baixo.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will descend' em inglês corresponde à forma verbal 'descerão' em português. É utilizada para expressar uma ação futura de movimento para baixo ou chegada a um destino. O uso é comum em previsões, planos e descrições de eventos futuros, sendo equivalente ao futuro do presente do indicativo em português.

Conjugação verbal

Infinitivoto descend
Presentedescend(s)
Passadodescended
Particípiodescended
Gerúndiodescending

EspanholEspanhol

descenderán(verbo)

Flexões

descender
Exemplos de uso
"Los precios descenderán el próximo mes."→ "Os preços descerão no próximo mês."(Indica un movimiento futuro hacia abajo.)
"Los precios de las acciones descenderán el próximo trimestre."→ "Os preços das ações descerão no próximo trimestre."(Nota sobre a previsão económica e o mercado financeiro.)Previsão de Mercado
"La temperatura descenderá drásticamente con la llegada del invierno."→ "A temperatura descerão drasticamente com a chegada do inverno."(Nota sobre a descrição de mudanças climáticas sazonais.)Mudanças Climáticas

Palavras facilmente confundidas

descenderdescendierondescenderíamos

Notas: Similar to English, 'descender' can be more formal than 'bajar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bajarán·caerán

bajarán: Termo geral para indicar uma redução de nível ou quantidade.caerán: Sugere uma queda abrupta ou movimento para baixo.

Antônimos

subirán

Regência e colocações

descender de

Ellos descenderán del autobús en la próxima parada.

Indica o ponto de origem do movimento para baixo.

descender a

Los turistas descenderán al valle después del almuerzo.

Indica o destino do movimento para baixo.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'descenderán' em espanhol corresponde à forma 'descerão' em português. É utilizada para expressar uma ação futura de movimento para baixo ou chegada a um destino. O uso é comum em previsões, planos e descrições de eventos futuros, sendo equivalente ao futuro do presente do indicativo em português.

Conjugação verbal

Presentedesciendo, desciendes, desciende, descendemos, descendéis, descienden
Pretéritodescendí, descendiste, descendió, descendimos, descendisteis, descendieron
Particípiodescendido
descerão

EN: will descend · ES: descenderán

PalavrasConectando idiomas e culturas