Palavras
Traduzir de:

descobrirá

InglêsInglês

will discover(verb phrase)

Flexões

discoverdiscoversdiscovereddiscovering
Exemplos de uso
"He will discover the truth sooner or later."→ "Ele descobrirá a verdade mais cedo ou mais tarde."
"The explorer will discover new lands."→ "O explorador descobrirá novas terras."(Frase hipotética sobre exploração futura.)Uso do futuro simples em inglês
"With time, you will discover the truth."→ "Com o tempo, você descobrirá a verdade."(Indica uma revelação futura.)Futuro para indicar certeza em inglês

Palavras facilmente confundidas

will findwill uncoverwill reveal

Notas: Direct translation for the future tense.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will reveal·will find

will reveal: Enfatiza tornar algo conhecido que estava oculto.will find: Usado quando se acha algo que se procurava.

Antônimos

will hide·will conceal

Regência e colocações

discover something

He will discover a treasure.

O verbo 'discover' é transitivo direto.

discover that

He will discover that he was mistaken.

Pode ser seguido por uma oração subordinada.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will discover' em inglês utiliza o tempo verbal Future Simple. É empregada para descrever uma ação que se espera que ocorra no futuro. O verbo 'discover' em inglês refere-se a encontrar algo que era desconhecido ou oculto, ou a aprender algo pela primeira vez. A construção é direta e comum no inglês cotidiano.

Conjugação verbal

Infinitivoto discover
Presentediscover
Passadodiscovered
Particípiodiscovered
Gerúndiodiscovering

EspanholEspanhol

descubrirá(verbo)

Flexões

descubrirdescubrodescubresdescubrimosdescubrísdescubren
Exemplos de uso
"Él descubrirá la verdad tarde o temprano."→ "Ele descobrirá a verdade mais cedo ou mais tarde."(Futuro del indicativo del verbo 'descubrir'.)
"El explorador descubrirá nuevas tierras."→ "O explorador descobrirá novas terras."(Frase hipotética sobre exploração futura.)Uso do futuro simples em espanhol
"Con el tiempo, descubrirás la verdad."→ "Com o tempo, você descobrirá a verdade."(Indica uma revelação futura.)Futuro para indicar certeza em espanhol

Palavras facilmente confundidas

descubriríadescubrirádescubrirán

Notas: Tradução direta para o futuro do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

revelará·hallará

revelará: Enfatiza tornar algo conhecido que estava oculto.hallará: Usado quando se acha algo que se procurava.

Antônimos

ocultará·esconderá

Regência e colocações

descubrir algo

Descubrirá un tesoro.

O verbo 'descobrir' é transitivo direto.

descubrir que

Descubrirá que estaba equivocado.

Pode ser seguido por uma oração subordinada.

Contexto cultural e nuances

A forma 'descobrirá' em espanhol corresponde à terceira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'descubrir'. É usada para expressar uma ação que ocorrerá no futuro, seja encontrar algo oculto ou desconhecido, ou perceber algo. É uma conjugação padrão e direta, sem particularidades culturais.

Conjugação verbal

Presentedescubro, descubres, descubre, descubrimos, descubrís, descubren
Pretéritodescubrí, descubriste, descubrió, descubrimos, descubristeis, descubrieron
Particípiodescubierto
descobrirá

EN: will discover · ES: descubrirá

PalavrasConectando idiomas e culturas