descompactando
Inglês
unzipping(gerund)
Flexões
unzipExemplos de uso
"I am unzipping the file I received by email."→ "Estou descompactando o arquivo que recebi por e-mail."(Refere-se especificamente à extração de arquivos ZIP.)
Palavras facilmente confundidas
decompressingNotas: Usado principalmente para arquivos comprimidos.
decompressing(gerund)
Flexões
decompressExemplos de uso
"The software is decompressing the data."→ "O software está descompactando os dados."(Termo mais geral para a ação de reduzir a compressão.)
Palavras facilmente confundidas
unzippingNotas: Termo técnico para a reversão de um processo de compressão.
Espanhol
descomprimiendo(gerundio)
Flexões
descomprimirExemplos de uso
"Estoy descomprimiendo el archivo que recibí por correo electrónico."→ "Estou descompactando o arquivo que recebi por e-mail."(Termo geral para extrair arquivos comprimidos.)
Palavras facilmente confundidas
desempaquetandoNotas: Termo mais comum para a ação de extrair arquivos.
desempaquetando(gerundio)
Flexões
desempaquetarExemplos de uso
"El programa está desempaquetando los datos."→ "O programa está descompactando os dados."(Pode ser usado em contextos de software, similar a 'unzipping'.)
Palavras facilmente confundidas
descomprimiendoNotas: Usado frequentemente em contextos de software e arquivos.
descompactando
Conectando idiomas e culturas
EN: unzipping · ES: descomprimiendo
Conectando idiomas e culturas