descomparecer
Inglês
they did not show up(verb phrase)
Exemplos de uso
"If they did not show up for the meeting, there would be problems."→ "Se eles descomparecessem à reunião, haveria problemas."(Tradução da forma verbal 'descomparecessem'.)
Palavras facilmente confundidas
they disappearedthey were absentNotas: A tradução foca no significado de não comparecer. A forma verbal em português é específica.
Espanhol
no comparecieran(verb phrase)
Exemplos de uso
"Si no comparecieran a la reunión, habría problemas."→ "Se eles descomparecessem à reunião, haveria problemas."(Tradução da forma verbal 'descomparecessem'.)
Palavras facilmente confundidas
no asistieranfaltaranNotas: A tradução utiliza o pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol para corresponder ao tempo verbal em português.
descomparecer
Conectando idiomas e culturas
EN: they did not show up · ES: no comparecieran
Conectando idiomas e culturas