descompassadamente
Inglês
unrhythmically(adverb)
Exemplos de uso
"The dancers' steps moved unrhythmically."→ "Os passos dos dançarinos moveram-se descompassadamente."(Refere-se à falta de ritmo.)
Palavras facilmente confundidas
disjointedlydisproportionatelyNotas: A tradução mais direta para a ideia de falta de ritmo ou cadência.
Espanhol
desirrádicamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Los pasos de los bailarines se movieron desirrádicamente."→ "Os passos dos dançarinos moveram-se descompassadamente."(Refere-se à falta de ritmo.)
Palavras facilmente confundidas
desacordadamentedesproporcionadamenteNotas: Tradução direta para a ideia de falta de ritmo ou cadência.
descompassadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: unrhythmically · ES: desirrádicamente