Palavras
Traduzir de:

descompilar

InglêsInglês

decompile(verb)

Flexões

decompilesdecompileddecompiling
Exemplos de uso
"The programmer needs to decompile the binary to understand its structure."→ "O programador precisa descompilar o binário para entender sua estrutura."
"It is possible to decompile the source code of many Android applications."(Discussão sobre engenharia reversa de aplicativos móveis.)Descompilação de código Android
"Decompilation tools help to understand how a program works."(Explicação sobre utilidade de ferramentas de software.)Utilidade de ferramentas de descompilação

Palavras facilmente confundidas

disassemblereverse engineersource code extraction

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reverse compile·extract source code

reverse compile: Descrição do processo inverso da compilação.extract source code: Ênfase na obtenção do código original.

Antônimos

compile

Regência e colocações

decompile [something]

Let's decompile this binary to see what's inside.

O objeto direto é o código ou programa a ser descompilado.

decompile [something] into [something]

The goal is to decompile the machine code into C.

Indica o formato resultante da descompilação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'decompile' é específico da área de ciência da computação e engenharia de software. Refere-se ao processo técnico de converter código de máquina ou código intermediário (que o computador entende) de volta para um código-fonte de nível mais alto (que os humanos podem ler e entender). Isso é frequentemente feito para fins de análise de segurança, recuperação de código perdido, estudo de algoritmos ou, em alguns casos, para engenharia reversa, que pode ter implicações legais dependendo do licenciamento do software.

Conjugação verbal

Infinitivoto decompile
Presentedecompile(s)
Passadodecompiled
Particípiodecompiled
Gerúndiodecompiling

EspanholEspanhol

descompilar(verbo)

Flexões

descompilasdescompilódescompilando
Exemplos de uso
"El desarrollador tuvo que descompilar el código para corregir el error."→ "O desenvolvedor teve que descompilar o código para corrigir o erro."(Termo técnico em espanhol, similar ao português.)
"Es posible descompilar el código fuente de muchas aplicaciones Android."→ "It is possible to decompile the source code of many Android applications."(Discussão sobre engenharia reversa de aplicativos móveis.)Descompilação de código Android
"Las herramientas de descompilación ayudan a entender cómo funciona un programa."→ "Decompilation tools help to understand how a program works."(Explicação sobre utilidade de ferramentas de software.)Utilidade de ferramentas de descompilação

Palavras facilmente confundidas

descompilar códigoingeniería inversaanálisis de software

Notas: Termo técnico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

revertir compilación·extraer código fuente

revertir compilación: Descrição do processo inverso da compilação.extraer código fuente: Ênfase na obtenção do código original.

Antônimos

compilar

Regência e colocações

descompilar [algo]

Vamos descompilar este binario para ver qué contiene.

O objeto direto é o código ou programa a ser descompilado.

descompilar [algo] en [algo]

El objetivo es descompilar el código máquina en C.

Indica o formato resultante da descompilação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'descompilar' é específico da área de ciência da computação e engenharia de software. Refere-se ao processo técnico de converter código de máquina ou código intermediário (que o computador entende) de volta para um código-fonte de nível mais alto (que os humanos podem ler e entender). Isso é frequentemente feito para fins de análise de segurança, recuperação de código perdido, estudo de algoritmos ou, em alguns casos, para engenharia reversa, que pode ter implicações legais dependendo do licenciamento do software.

Conjugação verbal

Presentedescompilo, descompilas, descompila, descompilamos, descompiláis, descompilan
Pretéritodescompilé, descompilaste, descompiló, descompilamos, descompilasteis, descompilaron
Particípiodescompilado
descompilar

EN: decompile · ES: descompilar

PalavrasConectando idiomas e culturas