desconcentradamente
Inglês
unconcentratedly(adverb)
Exemplos de uso
"He answered the questions unconcentratedly, without really paying attention."→ "Ele respondeu às perguntas desconcentradamente, sem realmente prestar atenção."(Similar ao português, indica falta de foco.)
Palavras facilmente confundidas
distractedlyNotas: Formado a partir de 'unconcentrated' + '-ly'.
Espanhol
desconcentradamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Él respondió a las preguntas desconcentradamente, sin prestar mucha atención."→ "Ele respondeu às perguntas desconcentradamente, sem realmente prestar atenção."(Uso direto do termo, comum em contextos formais e informais.)
Palavras facilmente confundidas
distraidamenteNotas: Advérbio formado a partir de 'desconcentrado'.
desconcentradamente
Conectando idiomas e culturas
EN: unconcentratedly · ES: desconcentradamente