desconcluimos
Inglês
we do not conclude(verb phrase)
Exemplos de uso
"We do not conclude the report due to lack of data."→ "Nós desconcluímos o relatório por falta de dados."(Indica a falha em completar uma tarefa.)
Palavras facilmente confundidas
we fail to concludeNotas: A tradução literal pode soar um pouco forçada; 'we fail to conclude' ou 'we leave unfinished' podem ser alternativas dependendo do contexto.
Espanhol
no concluimos(verb phrase)
Exemplos de uso
"No concluimos el trabajo por falta de tiempo."→ "Nós desconcluímos o trabalho por falta de tempo."(Expressa a ideia de não finalizar algo.)
Palavras facilmente confundidas
dejamos de concluirNotas: A forma verbal 'desconcluir' não tem um equivalente direto de uma única palavra em espanhol, sendo geralmente expressa por uma locução verbal.
desconcluimos
Conectando idiomas e culturas
EN: we do not conclude · ES: no concluimos
Conectando idiomas e culturas