O que significa "desconfiar-muito" em inglês e espanhol?

"desconfiar-muito" significa "to be very suspicious" em inglês e "desconfiar mucho" em espanhol.

Como usar "desconfiar-muito" em uma frase?

Ter desconfiança ou suspeita em alto grau; suspeitar intensamente de algo ou alguém.

to be very suspicious(verb phrase)

Exemplos de uso

"He was very suspicious of the new partner's intentions."→ "Ele desconfiava muito das intenções do novo sócio."(Expressa um alto grau de suspeita.)

to distrustto doubt

Notas: A intensidade é transmitida pelo advérbio 'very'.

desconfiar mucho(verbo + advérbio)

Exemplos de uso

"Desconfiaba mucho de las intenciones del nuevo socio."→ "Ele desconfiava muito das intenções do novo sócio."(Indica um alto nível de desconfiança.)

sospechardudar

Notas: A locução verbal é formada pela junção do verbo e do advérbio de intensidade.

desconfiar-muito

EN: to be very suspicious · ES: desconfiar mucho

Conectando idiomas e culturas