Palavras
Traduzir de:

desconfiássemos

InglêsInglês

we distrusted(verbo)

Flexões

we were distrustfulwe suspected
Exemplos de uso
"If we distrusted him, we wouldn't have lent the money."→ "Se nós desconfiássemos dele, não teríamos emprestado o dinheiro."(Expressa a ação de não ter confiança no passado, em um contexto hipotético.)

Palavras facilmente confundidas

we doubted

Notas: A tradução mais direta para o subjuntivo imperfeito em inglês é frequentemente feita com 'if we were to...' ou usando o passado simples em contextos específicos.

EspanholEspanhol

desconfiáramos(verbo)

Flexões

desconfiásemos
Exemplos de uso
"Si desconfiáramos de él, no le habríamos prestado el dinero."→ "Se nós desconfiássemos dele, não teríamos emprestado o dinheiro."(Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo, primeira pessoa do plural.)

Palavras facilmente confundidas

dudáramos

Notas: O pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol é 'desconfiáramos' ou 'desconfiásemos'.

desconfiássemos

EN: we distrusted · ES: desconfiáramos

PalavrasConectando idiomas e culturas