desconformam
Inglês
disagree(verb)
Flexões
disagreedisagreesdisagreeddisagreeingExemplos de uso
"They disagree with the board's decision."→ "Eles desconformam com a decisão da diretoria."(Refere-se à discordância de opinião.)
Palavras facilmente confundidas
differobjectNotas: A tradução 'disagree' é a mais comum para o sentido de discordar.
do not conform(verb phrase)
Flexões
do not conformdoes not conformdid not conformare not conformingExemplos de uso
"The colors do not conform the environment."→ "As cores desconformam o ambiente."(Refere-se à falta de ajuste ou harmonia.)
Palavras facilmente confundidas
clashmismatchNotas: Usado quando o sentido é de não se ajustar ou não estar em harmonia.
Espanhol
no están de acuerdo(verbo)
Flexões
no están de acuerdono está de acuerdono estuvieron de acuerdoExemplos de uso
"Ellos no están de acuerdo con la decisión de la junta."→ "Eles desconformam com a decisão da diretoria."(Expressa discordância.)
Palavras facilmente confundidas
discrepanse oponenNotas: Tradução mais comum para o sentido de discordar.
no se ajustan(verbo)
Flexões
no se ajustanno se ajustano se ajustaronExemplos de uso
"Los colores no se ajustan al ambiente."→ "As cores desconformam o ambiente."(Indica falta de harmonia ou adequação.)
Palavras facilmente confundidas
desentonanno concuerdanNotas: Usado quando o sentido é de não se adequar ou não estar em harmonia.
desconformam
Conectando idiomas e culturas
EN: disagree · ES: no están de acuerdo
Conectando idiomas e culturas