desconfortando-se
Inglês
making oneself uncomfortable(verb phrase)
Flexões
uncomforting oneselfExemplos de uso
"He was making himself uncomfortable with the long wait."→ "Ele foi desconfortando-se com a longa espera."(Indicates a state of growing unease or discomfort experienced by the subject.)
Palavras facilmente confundidas
unsettling oneselfNotas: The reflexive pronoun 'se' is crucial for conveying the meaning of acting upon oneself.
Espanhol
incomodándose(gerundio reflexivo)
Flexões
incomodarseExemplos de uso
"Él se estaba incomodando con la demora de la respuesta."→ "Ele foi desconfortando-se com a demora da resposta."(Indica que la persona está sintiendo o provocando incomodidad en sí misma.)
Palavras facilmente confundidas
desasosegándoseNotas: The reflexive pronoun 'se' is essential to indicate that the action is directed towards the subject.
desconfortando-se
Conectando idiomas e culturas
EN: making oneself uncomfortable · ES: incomodándose