desconfronto
Inglês
lack of confrontation(noun phrase)
Exemplos de uso
"The lack of confrontation between the parties facilitated a peaceful agreement."→ "O desconfronto entre as partes permitiu um acordo pacífico."(Expressão descritiva para o conceito.)
Notas: Não há um único termo em inglês que capture precisamente o sentido de 'desconfronto'. 'Lack of confrontation' é a tradução mais direta e descritiva.
Espanhol
ausencia de confrontación(noun phrase)
Exemplos de uso
"La ausencia de confrontación entre las partes facilitó un acuerdo pacífico."→ "O desconfronto entre as partes permitiu um acordo pacífico."(Expressão descritiva para o conceito.)
Notas: Similar ao inglês, o espanhol utiliza uma frase descritiva para expressar a ideia de 'desconfronto'.
desconfronto
Conectando idiomas e culturas
EN: lack of confrontation · ES: ausencia de confrontación