descongregrar-se
Inglês
disband(verbo)
Flexões
disbandeddisbandingExemplos de uso
"The members decided to disband from the association after internal disagreements."→ "Os membros decidiram descongregrar-se da associação após discordâncias internas."(Usado para grupos ou organizações que se separam.)
Palavras facilmente confundidas
separatewithdrawNotas: Refere-se especificamente ao fim de uma organização ou grupo.
Espanhol
disgregarse(verbo)
Flexões
disgregódisgregándoseExemplos de uso
"Los miembros decidieron disgregarse de la asociación tras desacuerdos internos."→ "Os membros decidiram descongregrar-se da associação após discordâncias internas."(Usado para indicar a separação ou desunião de um grupo.)
Palavras facilmente confundidas
separarsedesunirseNotas: Implica a perda de coesão ou unidade de um coletivo.
descongregrar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: disband · ES: disgregarse