desconhecedoramente
Inglês
unknowingly(adverb)
Exemplos de uso
"He acted unknowingly, unaware of the consequences."→ "Ele agiu desconhecedoramente, sem saber das consequências."(Tradução mais comum para o sentido de 'sem saber'.)
Palavras facilmente confundidas
ignorantlyunintentionallyNotas: Enfatiza a falta de conhecimento sobre um fato específico.
Espanhol
desconociendo(adverbio)
Exemplos de uso
"Actuó desconociendo las consecuencias."→ "Ele agiu desconhecedoramente, sem saber das consequências."(Forma gerundiva usada adverbialmente, comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
ignoradamenteinadvertidamenteNotas: Enfatiza a ausência de conhecimento.
desconhecedoramente
Conectando idiomas e culturas
EN: unknowingly · ES: desconociendo