desconjuntada

InglêsInglês

disjointed(adjective)

Flexões

disjointedness
Exemplos de uso
"Her speech was disjointed and hard to follow."→ "Sua fala estava desconjuntada e difícil de seguir."(Usado para descrever algo que carece de conexão ou coerência.)

Palavras facilmente confundidas

disconnectedunhinged

Notas: A tradução mais comum para o sentido de falta de coerência ou ordem.

EspanholEspanhol

desarticulado(adjetivo)

Flexões

desarticulada
Exemplos de uso
"Su discurso estaba desarticulado y sin sentido."→ "Seu discurso estava desconjuntado e sem sentido."(Usado para expressar falta de conexão ou coerência.)

Palavras facilmente confundidas

desconectadoincoherente

Notas: Tradução comum para o sentido abstrato de falta de ligação.

desconjuntada

EN: disjointed · ES: desarticulado

PalavrasConectando idiomas e culturas