desconjuntamento
Inglês
disjointing(noun)
Exemplos de uso
"The disjointing of the parts caused the toy to malfunction."→ "O desconjuntamento das peças causou o mau funcionamento do brinquedo."(Refere-se à separação física de componentes.)
Palavras facilmente confundidas
disconnectiondisassemblyNotas: Pode também ser traduzido como 'disconnection' ou 'disassembly' dependendo do contexto.
Espanhol
desarticulación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La desarticulación de las piezas provocó el mal funcionamiento del juguete."→ "O desconjuntamento das peças causou o mau funcionamento do brinquedo."(Enfatiza a perda da articulação ou união.)
Palavras facilmente confundidas
desunióndesordenNotas: Dependendo do contexto, 'desunión' ou 'desorden' podem ser alternativas.
desconjuntamento
Conectando idiomas e culturas
EN: disjointing · ES: desarticulación