O que significa "descontenteando-se" em inglês e espanhol?

"descontenteando-se" significa "becoming discontent" em inglês e "descontentándose" em espanhol.

Como usar "descontenteando-se" em uma frase?

Ato ou efeito de tornar(-se) descontente; de perder a satisfação ou o contentamento.

becoming discontent(verb phrase)

becoming dissatisfiedgrowing unhappy

Exemplos de uso

"He was becoming discontent with the delay."→ "Ele estava descontenteando-se com a demora."(Indica um processo de insatisfação.)

discontenting

Notas: The '-ing' form combined with the reflexive pronoun implies the subject is undergoing the process of becoming discontent.

descontentándose(gerundio reflexivo)

volviéndose insatisfechomostrándose descontento

Exemplos de uso

"Él se fue descontentando con la espera."→ "Ele foi se descontenteando com a espera."(Indica a progressão da insatisfação.)

descontentando

Notas: El gerundio reflexivo indica que el sujeto está experimentando el proceso de volverse descontento.

descontenteando-se

EN: becoming discontent · ES: descontentándose

Conectando idiomas e culturas