descontetaria
Inglês
would displease(verbo)
Flexões
displeasedispleaseddispleasingExemplos de uso
"If he didn't get the prize, he would displease everyone."→ "Se ele não recebesse o prêmio, descontentaria a todos."(Tradução mais próxima do sentido de desagradar ou não satisfazer.)
Palavras facilmente confundidas
would disappointwould dissatisfyNotas: O verbo 'descontetar' é incomum em português. 'Would displease' ou 'would dissatisfy' capturam a ideia de não trazer contentamento ou satisfação.
Espanhol
descontentaría(verbo)
Flexões
descontentardescontentódescontentandoExemplos de uso
"Si no recibiera el premio, descontentaría a todos."→ "Se ele não recebesse o prêmio, descontentaria a todos."(Tradução direta e comum para o conceito de não satisfazer ou desagradar.)
Palavras facilmente confundidas
desagradaríadecepcionaríaNotas: O verbo 'descontetar' é raro em português, mas 'descontentar' é comum em espanhol e reflete o sentido de não satisfazer.
descontetaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would displease · ES: descontentaría
Conectando idiomas e culturas