PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

descontrolando-se

InglêsInglês

losing control(gerund phrase)

Flexões

losing one's control
Exemplos de uso
"The driver, losing control on the curve, almost caused an accident."→ "O motorista, descontrolando-se na curva, quase causou um acidente."(Indica a ação de perder o controle físico.)

Palavras facilmente confundidas

going crazygoing wild

Notas: A expressão 'losing control' é a tradução mais direta e comum.

EspanholEspanhol

descontrolándose(gerundio)

Flexões

perdiendo el control
Exemplos de uso
"El conductor, descontrolándose en la curva, casi provocó un accidente."→ "O motorista, descontrolando-se na curva, quase causou um acidente."(Refere-se à ação de perder o controle.)

Palavras facilmente confundidas

volviéndose locodesenfrenándose

Notas: O gerúndio espanhol 'descontrolándose' é a tradução mais fiel.

descontrolando-se

EN: losing control · ES: descontrolándose

PalavrasConectando idiomas e culturas