descontrolaram-se

InglêsInglês

lost control(verb phrase)

Flexões

lose controlloses controllost controllosing control
Exemplos de uso
"The children lost control and started running everywhere."→ "As crianças se descontrolaram e começaram a correr para todo lado."(Refere-se à perda de autodomínio ou ordem.)

Palavras facilmente confundidas

got out of control

Notas: A forma 'lost control' é a mais comum para expressar a ideia de perder o controle emocional ou comportamental.

EspanholEspanhol

se descontrolaron(verbo)

Flexões

descontrolarse
Exemplos de uso
"Los niños se descontrolaron y empezaron a correr por todas partes."→ "As crianças se descontrolaram e começaram a correr para todo lado."(Expressão direta para perda de controle.)

Palavras facilmente confundidas

perdieron el control

Notas: 'Se descontrolaron' é a tradução mais direta e comum para 'descontrolaram-se'.

descontrolaram-se

EN: lost control · ES: se descontrolaron

PalavrasConectando idiomas e culturas