descumpriremos
Inglês
we will fail to comply(verb phrase)
Exemplos de uso
"If we will fail to comply with the terms, there will be consequences."→ "Se descumpriremos os termos, haverá consequências."(Expressa a ideia de não seguir ou obedecer a algo no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
we will disobeywe will breakNotas: A tradução mais direta para o futuro do subjuntivo em inglês frequentemente envolve 'if' e o presente simples ou o futuro simples, dependendo do contexto. 'We will fail to comply' captura a essência d
Espanhol
incumpliremos(verbo)
Exemplos de uso
"Si incumpliremos el acuerdo, habrá consecuencias."→ "Se descumpriremos o acordo, haverá consequências."(Indica a ação de não cumprir um acordo ou obrigação no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
desobedeceremosromperemosNotas: É a conjugação do verbo 'incumplir' na primeira pessoa do plural do futuro simples, que em espanhol é frequentemente usado em contextos onde o português usaria o futuro do subjuntivo.
descumpriremos
Conectando idiomas e culturas
EN: we will fail to comply · ES: incumpliremos