descumpristes
Inglês
you failed to comply(verb phrase)
Flexões
failed to fulfilldid not obeyExemplos de uso
"You failed to comply with the terms."→ "Vós descumpristes os termos."(Usado para indicar que uma obrigação ou regra não foi atendida.)
Palavras facilmente confundidas
you disobeyedyou brokeNotas: A tradução direta para 'descumpristes' (2ª pessoa do plural) é menos comum em inglês moderno, que geralmente usa 'you' para singular e plural. A tradução reflete o sentido de falha em cumprir.
Espanhol
incumplisteis(verbo)
Flexões
no cumplisteisfaltasteis aExemplos de uso
"Vosotros incumplisteis las normas."→ "Vós descumpristes as normas."(Forma verbal que indica a ação de não cumprir no passado, dirigida à segunda pessoa do plural.)
Palavras facilmente confundidas
desobedecisteisviolasteisNotas: Corresponde à conjugação do verbo 'incumplir' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito simples.
descumpristes
Conectando idiomas e culturas
EN: you failed to comply · ES: incumplisteis
Conectando idiomas e culturas