descuspir
Inglês
spit out(verbo)
Flexões
spit outspat outspat outExemplos de uso
"He had to spit out the piece of food that choked him."→ "Ele teve que descuspir o pedaço de comida que o engasgou."(Usado para descrever a ação de expelir algo da boca.)
Palavras facilmente confundidas
spitNotas: A expressão 'spit out' é a tradução mais próxima para a ação de expelir algo que estava retido.
Espanhol
escupir(verbo)
Flexões
escupirescupióescupidoExemplos de uso
"Tuvo que escupir el trozo de comida que lo ahogó."→ "Ele teve que descuspir o pedaço de comida que o engasgou."(Embora 'escupir' seja geral, o contexto de expelir algo retido é implícito.)
Palavras facilmente confundidas
salivarNotas: O verbo 'escupir' em espanhol abrange o sentido de expelir algo da boca, incluindo o que foi engolido.
descuspir
Conectando idiomas e culturas
EN: spit out · ES: escupir