O que significa "desde-ja" em inglês e espanhol?

"desde-ja" significa "right away" em inglês e "desde ahora" em espanhol.

Como usar "desde-ja" em uma frase?

Indica algo que deve ser feito ou considerado imediatamente, sem demora.

right away(adverb)

Exemplos de uso

"We need to solve this right away."→ "Precisamos resolver isso desde-já."(Enfatiza a necessidade de ação imediata.)

immediatelyat once

Notas: Expressa a ideia de imediatismo.

desde ahora(adverbio)

Exemplos de uso

"Necesitamos resolver esto desde ahora."→ "Precisamos resolver isso desde-já."(Indica que a ação deve começar imediatamente.)

inmediatamenteahora mismo

Notas: Comum para expressar urgência.

desde-ja

EN: right away · ES: desde ahora

Conectando idiomas e culturas