PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desde-que-o-mundo-e-mundo

InglêsInglês

since the world began(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"This story about the neighbor being weird is old, it's been like that since the world began."→ "Essa história de que o vizinho é esquisito é antiga, é assim desde-que-o-mundo-e-mundo."(Indicates a very long duration.)

Palavras facilmente confundidas

since the dawn of time

Notas: A literal translation might be 'since the world is world', but 'since the world began' or 'since time immemorial' are more natural equivalents.

EspanholEspanhol

desde que el mundo es mundo(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Esa historia de que el vecino es raro es vieja, es así desde que el mundo es mundo."→ "Essa história de que o vizinho é esquisito é antiga, é assim desde-que-o-mundo-e-mundo."(Indica una duración muy larga.)

Palavras facilmente confundidas

desde tiempos inmemoriales

Notas: This is a direct equivalent and commonly used expression in Spanish.

desde-que-o-mundo-e-mundo

EN: since the world began · ES: desde que el mundo es mundo

PalavrasConectando idiomas e culturas