desedificante
Inglês
und edifying(adjective)
Exemplos de uso
"His behavior was und edifying and set a bad example."→ "Seu comportamento era desedificante e deu um mau exemplo."(Uso mais comum em contextos formais ou literários.)
Palavras facilmente confundidas
disappointingNotas: A construção 'und-' + adjetivo é comum em inglês para formar o oposto.
Espanhol
no edificante(adjetivo)
Exemplos de uso
"El contenido de la película era no edificante para los niños."→ "O conteúdo do filme era desedificante para as crianças."(Expressão descritiva, pois um único termo não é tão comum.)
Palavras facilmente confundidas
decepcionanteNotas: A tradução direta como um único adjetivo é rara; usa-se a negação com 'edificante'.
desedificante
Conectando idiomas e culturas
EN: und edifying · ES: no edificante