deseditorar

InglêsInglês

unedit(verb)

Flexões

unedituneditedunediting
Exemplos de uso
"The editor had to unedit the document to remove the accidental changes."→ "O editor teve que deseditorar o documento para remover as alterações acidentais."(Usado para indicar a reversão de uma edição.)

Palavras facilmente confundidas

editrevise

Notas: Embora 'unedit' seja compreensível, 'undo the edit' ou 'revert the changes' são mais comuns.

EspanholEspanhol

deshacer la edición(expresión verbal)

Flexões

deshacer la edicióndeshizo la edición
Exemplos de uso
"El corrector tuvo que deshacer la edición para corregir un error grave."→ "O revisor precisou deseditorar o artigo para corrigir um erro grave."(Expressão comum para indicar a anulação de uma edição.)

Palavras facilmente confundidas

editarcorregir

Notas: Não há um verbo único e amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido direto de 'deseditorar'.

deseditorar

EN: unedit · ES: deshacer la edición

PalavrasConectando idiomas e culturas