desejaras
Inglês
you wished(verb phrase)
Flexões
wishedExemplos de uso
"You wished that the journey would be longer."→ "Tu desejáras que a viagem fosse mais longa."(Refere-se a um desejo no passado.)
Palavras facilmente confundidas
you wantedyou desiredNotas: A tradução direta para 'desejaras' (pretérito imperfeito do indicativo) é complexa em inglês, pois o inglês usa o 'simple past' para expressar ações passadas. 'You wished' é a forma mais próxima para
Espanhol
desearas(verbo)
Flexões
desearasExemplos de uso
"Tú desearas que el viaje fuera más largo."→ "Tu desejáras que a viagem fosse mais longa."(Indica um desejo no passado.)
Palavras facilmente confundidas
deseabasquisierasNotas: Em espanhol, 'desearas' pode ser tanto o pretérito imperfeito do subjuntivo quanto o pretérito imperfeito do indicativo (forma antiga ou literária). A tradução mais comum para o sentido brasileiro de
desejaras
Conectando idiomas e culturas
EN: you wished · ES: desearas
Conectando idiomas e culturas