desejaríamos
Inglês
would wish(verbo)
Flexões
we would wishExemplos de uso
"If we had more time, we would wish to travel the world."→ "Se tivéssemos mais tempo, desejaríamos viajar pelo mundo."(Expressa um desejo condicional.)
Palavras facilmente confundidas
would wantwould likeNotas: A tradução mais próxima para expressar um desejo forte em contexto condicional.
Espanhol
desearíamos(verbo)
Exemplos de uso
"Si tuviéramos más tiempo, desearíamos viajar por el mundo."→ "Se tivéssemos mais tempo, desejaríamos viajar pelo mundo."(Expressa um desejo condicional.)
Palavras facilmente confundidas
querríamosnos gustaríaNotas: A forma verbal é idêntica em espanhol para expressar o mesmo conceito.
desejaríamos
Conectando idiomas e culturas
EN: would wish · ES: desearíamos
Conectando idiomas e culturas