desembucham

InglêsInglês

spill the beans(verb phrase)

Flexões

spill the beansspilled the beansspilling the beans
Exemplos de uso
"He finally spilled the beans about the whole situation."→ "Ele finalmente desembuchou sobre toda a situação."(Expressão idiomática comum para revelar um segredo.)

Palavras facilmente confundidas

tell the truthconfess

Notas: Usado principalmente para revelar informações secretas ou inesperadas.

EspanholEspanhol

soltar la sopa(expresión verbal)

Flexões

soltar la sopasoltó la sopasoltando la sopa
Exemplos de uso
"Finalmente soltaron la sopa sobre el incidente."→ "Finalmente eles desembucharam sobre o incidente."(Expressão idiomática equivalente a 'spill the beans'.)

Palavras facilmente confundidas

confesarrevelar

Notas: Usado para contar um segredo ou informação confidencial.

desembucham

EN: spill the beans · ES: soltar la sopa

PalavrasConectando idiomas e culturas