desembucham
Inglês
spill the beans(verb phrase)
Flexões
spill the beansspilled the beansspilling the beansExemplos de uso
"He finally spilled the beans about the whole situation."→ "Ele finalmente desembuchou sobre toda a situação."(Expressão idiomática comum para revelar um segredo.)
Palavras facilmente confundidas
tell the truthconfessNotas: Usado principalmente para revelar informações secretas ou inesperadas.
Espanhol
soltar la sopa(expresión verbal)
Flexões
soltar la sopasoltó la sopasoltando la sopaExemplos de uso
"Finalmente soltaron la sopa sobre el incidente."→ "Finalmente eles desembucharam sobre o incidente."(Expressão idiomática equivalente a 'spill the beans'.)
Palavras facilmente confundidas
confesarrevelarNotas: Usado para contar um segredo ou informação confidencial.
desembucham
Conectando idiomas e culturas
EN: spill the beans · ES: soltar la sopa