desemparceirar
Inglês
unpartner(verb)
Flexões
unpartneredunpartneringExemplos de uso
"The business partners decided to unpartner after disagreements."→ "Os parceiros de negócios decidiram desemparceirar após desentendimentos."(Indica o fim de uma parceria formal ou informal.)
Notas: Termo menos comum, mas compreensível no contexto de fim de sociedade.
Espanhol
desasociarse(verbo)
Flexões
desasociadodesasociándoseExemplos de uso
"Los socios decidieron desasociarse para seguir proyectos individuales."→ "Os sócios decidiram desemparceirar para seguir projetos individuais."(Refere-se ao ato de separar-se de uma associação ou sociedade.)
Notas: Termo adequado para indicar o fim de uma relação de parceria.
desemparceirar
Conectando idiomas e culturas
EN: unpartner · ES: desasociarse