Palavras
Traduzir de:

desempenadeira

InglêsInglês

trowel(noun)

Flexões

trowels
Exemplos de uso
"The mason used a trowel to smooth the plaster."→ "O pedreiro usou uma desempenadeira para alisar o reboco."(Refere-se a ferramentas de alvenaria em geral, incluindo a desempenadeira.)

Palavras facilmente confundidas

spatulafloat

Notas: A palavra 'trowel' é a tradução mais comum para ferramentas de alisar em construção. 'Float' pode ser usado para desempenadeiras de espuma ou borracha.

EspanholEspanhol

llana(noun)

Flexões

llanas
Exemplos de uso
"El albañil usó la llana para dejar la pared lisa."→ "O pedreiro usou a desempenadeira para deixar a parede lisa."(Termo genérico para desempenadeira em alvenaria.)

Palavras facilmente confundidas

espátulapaleta

Notas: 'Llana' é o termo mais comum. 'Talochas' pode se referir a tipos específicos de desempenadeiras.

desempenadeira

EN: trowel · ES: llana

PalavrasConectando idiomas e culturas