desempoeirar-se
Inglês
dust oneself off(verb phrase)
Flexões
dusts oneself offdusted oneself offdusting oneself offExemplos de uso
"He had to dust himself off after falling on the ground."→ "Ele teve que se desempoeirar depois de cair no chão."(Expressão idiomática comum para remover poeira do corpo.)
Palavras facilmente confundidas
shake offNotas: Literalmente 'sacudir a poeira de si'.
Espanhol
quitarse el polvo(locución verbal)
Flexões
se quita el polvose quitó el polvoquitándose el polvoExemplos de uso
"Después de la caída, tuvo que quitarse el polvo."→ "Depois da queda, ele teve que se desempoeirar."(Expressão comum para remover poeira do corpo.)
Palavras facilmente confundidas
sacudirseNotas: Literalmente 'remover o pó de si'.
desempoeirar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: dust oneself off · ES: quitarse el polvo