desencaixada

InglêsInglês

unfitted(adjective)

Flexões

unfittedunfitting
Exemplos de uso
"The unfitted part caused the machine to malfunction."→ "A peça desencaixada causou o mau funcionamento da máquina."(Refere-se a algo que não se ajusta corretamente.)

Palavras facilmente confundidas

unmatchedloose

Notas: Pode ser traduzido como 'out of place' ou 'misaligned' dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

desencajada(adjetivo)

Flexões

desencajadodesencajadadesencajadosdesencajadas
Exemplos de uso
"La pieza desencajada causó el mal funcionamiento de la máquina."→ "A peça desencaixada causou o mau funcionamento da máquina."(Literalmente 'fora do encaixe'.)

Palavras facilmente confundidas

desajustadasuelta

Notas: Termo direto e comum em espanhol.

desencaixada

EN: unfitted · ES: desencajada

PalavrasConectando idiomas e culturas