desencaixava
Inglês
came out of its socket(verb phrase)
Flexões
was coming out of its socketused to come out of its socketExemplos de uso
"The gear part was coming out of its socket with the movement."→ "A peça da engrenagem desencaixava com o movimento."(Descreve a ação de algo se soltando de seu encaixe.)
Palavras facilmente confundidas
unlockeddetachedNotas: Refere-se especificamente à perda de encaixe ou alinhamento.
Espanhol
se desencajaba(verb phrase)
Flexões
estaba desencajándosesolía desencajarseExemplos de uso
"La pieza del engranaje se desencajaba con el movimiento."→ "A peça da engrenagem desencaixava com o movimento."(Indica que algo estava saindo de seu encaixe ou posição.)
Palavras facilmente confundidas
se soltabase desajustabaNotas: Usado para descrever a ação de perder o encaixe ou a conexão.
desencaixava
Conectando idiomas e culturas
EN: came out of its socket · ES: se desencajaba