desenclausurar

InglêsInglês

unseal(verbo)

Flexões

unsealsunsealedunsealing
Exemplos de uso
"The judge unseals the defendant after the acquittal."→ "O juiz desenclausura o réu após a absolvição."(Usado para indicar a remoção de um selo ou fechamento, ou metaforicamente, a libertação de restrições.)

Palavras facilmente confundidas

releaseunblock

Notas: A tradução mais direta para 'desenclausurar' no sentido de abrir algo selado ou confinado.

EspanholEspanhol

desprecintar(verbo)

Flexões

desprecintadesprecintódesprecintando
Exemplos de uso
"El juez desprecinta al acusado tras la absolución."→ "O juiz desenclausura o réu após a absolvição."(Usado para remover um lacre ou selo, ou metaforicamente, para libertar de um confinamento.)

Palavras facilmente confundidas

liberardesbloquear

Notas: Equivalente a remover um lacre ou selo, ou metaforicamente, a libertar de um estado de clausura.

desenclausurar

EN: unseal · ES: desprecintar

PalavrasConectando idiomas e culturas