desencontrando

InglêsInglês

not finding(gerund)

Flexões

unfinding
Exemplos de uso
"He was not finding his keys all over the house."→ "Ele estava desencontrando as chaves pela casa toda."(Refere-se à ação contínua de não achar.)

Palavras facilmente confundidas

losing

Notas: A tradução mais direta para a ação de não achar.

disagreeing(gerund)

Flexões

unagreeing
Exemplos de uso
"Their opinions were disagreeing on the matter."→ "As opiniões deles estavam desencontrando sobre o assunto."(Usado para indicar falta de concordância.)

Palavras facilmente confundidas

differingclashing

Notas: Adequado para o sentido de não coincidir ou divergir.

EspanholEspanhol

no encontrando(gerundio)

Flexões

desencontrando
Exemplos de uso
"Él estaba no encontrando sus llaves por toda la casa."→ "Ele estava desencontrando as chaves pela casa toda."(Indica a ação contínua de não achar.)

Palavras facilmente confundidas

perdiendo

Notas: Tradução direta para a ação de não achar.

desacordando(gerundio)

Flexões

desacordando
Exemplos de uso
"Sus opiniones estaban desacordando sobre el asunto."→ "As opiniões deles estavam desencontrando sobre o assunto."(Usado para indicar falta de concordância.)

Palavras facilmente confundidas

discrepandochocando

Notas: Adequado para o sentido de não coincidir ou divergir.

desencontrando

EN: not finding · ES: no encontrando

PalavrasConectando idiomas e culturas