desencurvar
Inglês
straighten(verb)
Flexões
straightenedstraighteningExemplos de uso
"You need to straighten the bent metal rod."→ "Você precisa desencurvar a haste de metal torta."(Usado para objetos físicos.)
Palavras facilmente confundidas
unbenduntangleNotas: A tradução 'straighten' abrange a ideia de tornar algo reto. 'Untangle' pode ser usado para a segunda acepção de desembaraçar.
Espanhol
enderezar(verbo)
Flexões
enderezadoenderezandoExemplos de uso
"Hay que enderezar la varilla de metal para que encaje."→ "É preciso desencurvar a haste de metal para que ela se encaixe."(Usado para objetos físicos.)
Palavras facilmente confundidas
desenredardesatarNotas: Enderezar é a tradução mais direta para a primeira acepção. Desenredar ou desatar se aplicam à segunda acepção.
desencurvar
Conectando idiomas e culturas
EN: straighten · ES: enderezar